To The Nurses of The World

Kepada Seluruh Perawat di Dunia
(To The Nurses of The World)

Kalian adalah orang yang membesarkan hati,

Kalian tidak menyadari, kalau kalian adalah orang-orang besar.

Apa yang tak dapat kalian lakukan,

tak akan menghentikan langkah kalian

untuk melakukan apa yang dapat kalian kerjakan.

Kalian adalah penjual,

Koper kalian penuh dengan barang yang namanya ”Pengharapan”.

Kalian adalah penjelajah,

Karena kalian tahu bahwa kalau kalian pergi jauh,

Kalian akan melihat lebih jauh lagi.

Kalian adalah biduan yang mendendangkan melodi ”Tenggang rasa”

Kalian adalah pembela perkara kehidupan.

Kalian adalah sumber inspirasi, yang membantu orang menambahkan 

lebih banyak cerita pada halaman buku mereka.

Kalian adalah pelawak,  yang memberi obat ” Tertawa”

Kalian adalah seniman,

Yang melukiskan gambar-gambar kesehatan di atas kanvas pikiran.

Kalian adalah pesulap

Yang menciptakan keajaiban nyata 

yang mengilhami pasien dan keluarganya.

Seperti Raja Arthur dan Joan of Arc, kalian adalah prajurit,

Yang bertempur melawan “Sikap negative”

Dorothy akan mencapai Oz lebih cepat ditemani seorang perawat.

Tak ada seorangpun yang dapat menjalani profesi perawat,

Kecuali mereka yang memiliki otak yang penuh kebijaksanaan,

memiliki keberanian tanpa batas

dan punya hati yang penuh kasih sayang.

Anda adalah bukti nyata bahwa manusia diciptakan

dalam gambar dan rupa Tuhan,

dan bahwa Allah adalah KASIH ...

aaa-----vvv-----aaa

You evangelists of encouragement, you are so much more than you know.
You have never let what you couldn't do stop you from doing all you could do.
You are salespeople; your briefcases are filled with a product called hope.
You are explorers, knowing that once you have gone as far as you can see,

you will still see farther.
You are singers spreading the melody of consideration.
You are lawyers making a case for life.
You are authors helping others add more pages to their book of memories.
You are comedians dispensing the medicine of laughter.
You are magicians creating real miracles that inspire patients and families.
Like King Arthur and Joan of Arc,

you are warriors battling against the villains of negativity.
Dorothy would have reached Oz much faster in the company of one nurse.
For no one can practice your profession 

unless they already possess a brain brimming with wisdom,

boundless courage and a heart filled with love.
You are living proof that humanity is created in the image 

and likeness of GOD, and the name of that God is LOVE....... 

John Wayne Schlatter (Chicken Soup)